Русская музыка с английским акцентом 

Уважаемый СТЕПАН,

спасибо, что Вас не затруднило ответить на мое сообщение.

Хотя, если сделали Вы это лишь для того, чтобы лишний раз продемострировать насколько независимой от современного российского общества жизнью Вы живете, то утруждали себя вы напрасно. Я думаю что не только я, но и другие участники форума в курсе, что смотрите вы за редким исключением независимое кино, слушаете независимую музыку и читаете книги независимых авторов. И только избыток свободного времени в неродном городе, скажем в Тюмени, а следовательно удаленность от стен личной жилплощади, способно довести Вас до
знакомства с опусами современной отечественной массовой культуры. Не сочтите за попытку оскорбить Ваше достоинство и право вести частную жизнь так, как вам вздумается, напротив, подобное мужество достойно восхищения и должно быть примером для подражания. Особенно в условиях «глобального маркетологического заговора».

Примечание. В данном абзаце слову "независимый" соответствует сугубо ограниченное контекстное значение: "изданный скорее в эстетических, чем в коммерческих целях". Антонимом данному контекстному определению служит синонимический ряд "коммерческий" - "попсовый" - "массовый".

Мое же сообщение касается именно поп-культуры, и конкретно той части ее участников, которые предпочитают, или предпочли бы, издавать свои творения на крупных международных фирмах граммзаписи, или мейджорах, как определяет их относительно свежезаимствованный англицизм. Возможно в пылу антиглобалистского протеста Вы этого просто не заметили, и поспешили к клавишам стучать ответ, щедро рассыпая при этом те самые стереотипы, избавиться от которых Вам, возможно, болъше всего хотелось бы.

На данных стереотипах остановимся подробнее.

Стереотип первый: "Если я что то не знаю, то это не существует в природе".

Если вы намеренно избегаете статей, в заголовках которых встречаются имена и фамилии отечественных музыкантов, то это еще не значит, что вы узнаете о музыкантских мечтах. Ради интереса, пролистайте подшивку, скажем Ома за последние два года. Сколько угодно смелых надежд и оптимистичных прогнозов на покорение российскими суперпопстарами мирового музыкального олимпа. При этом вселить подобные надежды может как факт выступления звезды в маленьком японском клубе, так и ежегодное участие оной в конкурсе европейской народной песни. Конечно, можно усмотреть в этом исключительно честолюбивые патриотические стремления, но все же не стоит забывать о доходах с продаж музыкальных носителей как приятного побочного эффекта мировой славы.

Стереотип второй: "если европейские птушники не жалеют 15 евро на тату, то тату не провалится".

Интересно, что побудило Вас прочитать это сообщение, неужели противопоставление прилагательных "английский" и "русский" в заголовке в качестве намека на сферы национальных маркеров? И при этом совершенно не заметить тему "Секрет провалов тату". Просьба ознакомиться для понимания контекста предложения.

Стереотип третий: "если тату на пресс-конференциях общаются по-английски, то они понимают то, о чем поют"

Не каждый человек, способный поздороваться на английском языке, способен понять смысл популярных песен на английском языке, даже если он сам их исполняет. В российских оптимистичных и гордых сообщениях трудно оценить уровень владения "тату" английским языком, так как сводки с пресс-конференций перекрываются голосом диктора или переводчика. Зато данный уровень можно оценить при просмотре английской или немецкой программы (с субтитрами, а не с синхронным переводом) с участием "тату".

Стереотип четвертый: "если смысл песни не понимают, то она не может быть популярна".

В текущем хит-параде двух столиц радио-Максимум 13 песен из 7 неотечественные, что на их популярность, однако, не влияет. Что же влияет на их популярность? Эмоциональный эффект, побуждающий слушателей голосовать за популярные песни через интернет. На чем основывается эмоциональный эффект композиции? На сочетании эмозиональных эффектов мелодии и исполнения. На чем основывается эмоциональный эффект исполнения? На глубоком понимании, переживании, личном принятии и последующем эмоциональном воспроизведении исполнителем содержания композиции. В чем заключается содержание композиции? В общих и контекстуальных значениях слов, ее составляюших.

Стереотип пятый: "западную звезду и ее семью кормит концертная деятельность западной звезды. Для этого достаточно 10 концертов в год".

Основные доходы западных звезд шоу-бизнеса составляют так называемые "роялитис", а именно процент с продаж музыкальных носителей. Концертные выступления, равно как видео-клипы, выполняют во-первых рекламную функцию, во вторых, функцию сбора материала для последующего издания на аудио- или видео- носителе.

Стереотип шестой: "если человек не жалеет 15 евро на тату, то он птушник"

Развенчать данный стереотип предлагаю PPM, Fishke и другим поклонникам творчества группы тату.

Надеюсь, что после подобной "инвентаризации" стеротипов, Вы все таки заметите в моем сообщении вопрос, который хочется повторно представить к обсуждению всеми участниками омского форума:

Что на самом деле не хватает отечественным исполнителям для достижения мировой славы: выдающихся вокальных данных и композиторских способностей или продвинутого уровня владения иностранным языком?

Наташа, а чего не хватает тебе, чтобы перестать быть занудой?

Развели демагогию трепачи-графоманы-выпендрежники! С водой младенца выплеснули!! Не популярны потому что по-русски поют, а по-английски петь не умеют! Че тут предаваться размышлениям то? О чем спорить?

<...> писал(а) :Наташа, а чего не хватает тебе, чтобы перестать быть занудой?

Уважаемый гость ...,

для того, чтобы перестать быть занудой мне не хватает приятных собеседников, остроумных, ироничных, начитанных и абсолютно нескучных НЕЗАНУД. Желательно при этом, чтобы они не использовали форум как средство создания альтернативной личности. И знали мое имя.

MiaMyMia писал(а):
... И знали мое имя.

По поводу негритянок - они же ведь не сами клипы снимают, им на это их лейбл (наверняка ведь мажорный) деньги дает, а роялти - это как раз то, что остается после от съемок клипа, рекламы по идиовизору, прибыли продюсера, лейбла, менеджмента и т.п. и т.д. Ессно, остается совсем немного. В этом плане иногда концепция D.I.Y. может стать оправданной не только идеологически, но и экономически. :)

Кстати, The Renatls (сайд-проект участников Weezer) в 95 году сняли клип бюджетом в $400 и ниче, добрались до двадцать какого-то места в биллборде.

я вообще не понимаю чего хорошего в попсе???текст чё ли?

2 seemann: Мы здесь не про попсу, а про поп-музыку и муз. бизнес вообще. Надеюсь никому здесь не надо объяснять в чем разница.

sleamey писал : Мы здесь не про попсу, а про поп-музыку и муз. бизнес вообще.

мне всегда казалось, что это одно и то же...
PS:простите за серость

На первый раз прощается
Поясняю на доступном тебе материале: Кронштейны есть (в этом смысле) поп-музыка, но не попса.